Tagebuch ONLINE

[] 今月のもくじへ [▲▲] Tagebuch ONLINE Top へ

[0614] 2004 年 01 月 21 日 曜日
一太郎

一太郎に新バージョンがでるそうです.私,一太郎って 5 までしかまともに使ったことがないのですが,あれからどう進化しているんでしょうか.

一太郎よりも ATOK の方が気になっています.今度一太郎と一緒にでる ATOK 17 はなんと「中部・北陸の方言」変換機能がついているそうで,期待してしまいます [www.ichitaro.com].果たして富山弁を正しく変換することができるんでしょうか,ATOK 17 は.

今使っている ATOK 16 だと次の富山弁

すしくいにいかんまいけ? (寿司食いに行かんまいけ:寿司食べにいきませんか?).
はこう変換されます:
寿司食いに移管マイ家.
これが ATOK 17 だとどうなるか,楽しみです.購入コースまっしぐら……ってことでしょうか.術中にはまってるかな.

ところで,地元の四国の方言にはまだ対応しないようですね,Justsystem さん.

前後の記事